cherryext/orun/extjs/static/ext-4.2.1/locale/ext-lang-pl.js

/*
This file is part of Ext JS 4.2

Copyright (c) 2011-2013 Sencha Inc

Contact:  http://www.sencha.com/contact

GNU General Public License Usage
This file may be used under the terms of the GNU General Public License version 3.0 as
published by the Free Software Foundation and appearing in the file LICENSE included in the
packaging of this file.

Please review the following information to ensure the GNU General Public License version 3.0
requirements will be met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html.

If you are unsure which license is appropriate for your use, please contact the sales department
at http://www.sencha.com/contact.

Build date: 2013-05-16 14:36:50 (f9be68accb407158ba2b1be2c226a6ce1f649314)
*/
/**
 * Polish Translations
 * By vbert 17-April-2007
 * Updated by mmar 16-November-2007
 * Encoding: utf-8
 */
Ext.onReady(function() {

    if (Ext.Date) {
        Ext.Date.monthNames = ["Styczeń", "Luty", "Marzec", "Kwiecień", "Maj", "Czerwiec", "Lipiec", "Sierpień", "Wrzesień", "Październik", "Listopad", "Grudzień"];

        Ext.Date.getShortMonthName = function(month) {
            return Ext.Date.monthNames[month].substring(0, 3);
        };

        Ext.Date.monthNumbers = {
            Sty: 0,
            Lut: 1,
            Mar: 2,
            Kwi: 3,
            Maj: 4,
            Cze: 5,
            Lip: 6,
            Sie: 7,
            Wrz: 8,
            Paź: 9,
            Lis: 10,
            Gru: 11
        };

        Ext.Date.getMonthNumber = function(name) {
            return Ext.Date.monthNumbers[name.substring(0, 1).toUpperCase() + name.substring(1, 3).toLowerCase()];
        };

        Ext.Date.dayNames = ["Niedziela", "Poniedziałek", "Wtorek", "Środa", "Czwartek", "Piątek", "Sobota"];

        Ext.Date.getShortDayName = function(day) {
            switch (day) {
            case 0:
                return 'ndz';
            case 1:
                return 'pon';
            case 2:
                return 'wt';
            case 3:
                return 'śr';
            case 4:
                return 'czw';
            case 5:
                return 'pt';
            case 6:
                return 'sob';
            default:
                return '';
            }
        };
    }

    if (Ext.util && Ext.util.Format) {
        Ext.apply(Ext.util.Format, {
            thousandSeparator: '.',
            decimalSeparator: ',',
            currencySign: '\u007a\u0142',
            // Polish Zloty
            dateFormat: 'Y-m-d'
        });
    }
});

Ext.define("Ext.locale.pl.view.View", {
    override: "Ext.view.View",
    emptyText: ""
});

Ext.define("Ext.locale.pl.grid.plugin.DragDrop", {
    override: "Ext.grid.plugin.DragDrop",
    dragText: "{0} wybrano wiersze(y)"
});

Ext.define("Ext.locale.pl.tab.Tab", {
    override: "Ext.tab.Tab",
    closeText: "Zamknij zakładkę"
});

Ext.define("Ext.locale.pl.form.field.Base", {
    override: "Ext.form.field.Base",
    invalidText: "Wartość tego pola jest niewłaściwa"
});

// changing the msg text below will affect the LoadMask
Ext.define("Ext.locale.pl.view.AbstractView", {
    override: "Ext.view.AbstractView",
    loadingText: "Wczytywanie danych..."
});

Ext.define("Ext.locale.pl.picker.Date", {
    override: "Ext.picker.Date",
    startDay: 1,
    todayText: "Dzisiaj",
    minText: "Data jest wcześniejsza od daty minimalnej",
    maxText: "Data jest późniejsza od daty maksymalnej",
    disabledDaysText: "",
    disabledDatesText: "",
    nextText: "Następny miesiąc (Control+StrzałkaWPrawo)",
    prevText: "Poprzedni miesiąc (Control+StrzałkaWLewo)",
    monthYearText: "Wybierz miesiąc (Control+Up/Down aby zmienić rok)",
    todayTip: "{0} (Spacja)",
    format: "Y-m-d",
    startDay: 1
});

Ext.define("Ext.locale.pl.picker.Month", {
    override: "Ext.picker.Month",
    okText: " OK ",
    cancelText: "Anuluj"
});

Ext.define("Ext.locale.pl.toolbar.Paging", {
    override: "Ext.PagingToolbar",
    beforePageText: "Strona",
    afterPageText: "z {0}",
    firstText: "Pierwsza strona",
    prevText: "Poprzednia strona",
    nextText: "Następna strona",
    lastText: "Ostatnia strona",
    refreshText: "Odśwież",
    displayMsg: "Wyświetlono {0} - {1} z {2}",
    emptyMsg: "Brak danych do wyświetlenia"
});

Ext.define("Ext.locale.pl.form.field.Text", {
    override: "Ext.form.field.Text",
    minLengthText: "Minimalna ilość znaków dla tego pola to {0}",
    maxLengthText: "Maksymalna ilość znaków dla tego pola to {0}",
    blankText: "To pole jest wymagane",
    regexText: "",
    emptyText: null
});

Ext.define("Ext.locale.pl.form.field.Number", {
    override: "Ext.form.field.Number",
    minText: "Minimalna wartość dla tego pola to {0}",
    maxText: "Maksymalna wartość dla tego pola to {0}",
    nanText: "{0} to nie jest właściwa wartość"
});

Ext.define("Ext.locale.pl.form.field.Date", {
    override: "Ext.form.field.Date",
    disabledDaysText: "Wyłączony",
    disabledDatesText: "Wyłączony",
    minText: "Data w tym polu musi być późniejsza od {0}",
    maxText: "Data w tym polu musi być wcześniejsza od {0}",
    invalidText: "{0} to nie jest prawidłowa data - prawidłowy format daty {1}",
    format: "Y-m-d",
    altFormats: "m/d/Y|m-d-y|m-d-Y|m/d|m-d|md|mdy|mdY|d|Y-m-d"
});

Ext.define("Ext.locale.pl.form.field.ComboBox", {
    override: "Ext.form.field.ComboBox",
    valueNotFoundText: undefined
}, function() {
    Ext.apply(Ext.form.field.ComboBox.prototype.defaultListConfig, {
        loadingText: "Wczytuję..."
    });
});

Ext.define("Ext.locale.pl.form.field.VTypes", {
    override: "Ext.form.field.VTypes",
    emailText: 'To pole wymaga podania adresu e-mail w formacie: "nazwa@domena.pl"',
    urlText: 'To pole wymaga podania adresu strony www w formacie: "http:/' + '/www.domena.pl"',
    alphaText: 'To pole wymaga podania tylko liter i _',
    alphanumText: 'To pole wymaga podania tylko liter, cyfr i _'
});

Ext.define("Ext.locale.pl.form.field.HtmlEditor", {
    override: "Ext.form.field.HtmlEditor",
    createLinkText: 'Wprowadź adres URL strony:'
}, function() {
    Ext.apply(Ext.form.field.HtmlEditor.prototype, {
        buttonTips: {
            bold: {
                title: 'Pogrubienie (Ctrl+B)',
                text: 'Ustaw styl zaznaczonego tekstu na pogrubiony.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            italic: {
                title: 'Kursywa (Ctrl+I)',
                text: 'Ustaw styl zaznaczonego tekstu na kursywę.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            underline: {
                title: 'Podkreślenie (Ctrl+U)',
                text: 'Podkreśl zaznaczony tekst.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            increasefontsize: {
                title: 'Zwiększ czcionkę',
                text: 'Zwiększ rozmiar czcionki.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            decreasefontsize: {
                title: 'Zmniejsz czcionkę',
                text: 'Zmniejsz rozmiar czcionki.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            backcolor: {
                title: 'Wyróżnienie',
                text: 'Zmień kolor wyróżnienia zaznaczonego tekstu.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            forecolor: {
                title: 'Kolor czcionki',
                text: 'Zmień kolor zaznaczonego tekstu.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            justifyleft: {
                title: 'Do lewej',
                text: 'Wyrównaj tekst do lewej.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            justifycenter: {
                title: 'Wyśrodkuj',
                text: 'Wyrównaj tekst do środka.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            justifyright: {
                title: 'Do prawej',
                text: 'Wyrównaj tekst do prawej.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            insertunorderedlist: {
                title: 'Lista wypunktowana',
                text: 'Rozpocznij listę wypunktowaną.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            insertorderedlist: {
                title: 'Lista numerowana',
                text: 'Rozpocznij listę numerowaną.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            createlink: {
                title: 'Hiperłącze',
                text: 'Przekształć zaznaczony tekst w hiperłącze.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            },
            sourceedit: {
                title: 'Edycja źródła',
                text: 'Przełącz w tryb edycji źródła.',
                cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
            }
        }
    });
});

Ext.define("Ext.locale.pl.grid.header.Container", {
    override: "Ext.grid.header.Container",
    sortAscText: "Sortuj rosnąco",
    sortDescText: "Sortuj malejąco",
    lockText: "Zablokuj kolumnę",
    unlockText: "Odblokuj kolumnę",
    columnsText: "Kolumny"
});

Ext.define("Ext.locale.pl.grid.GroupingFeature", {
    override: "Ext.grid.GroupingFeature",
    emptyGroupText: '(None)',
    groupByText: 'Grupuj po tym polu',
    showGroupsText: 'Pokaż w grupach'
});

Ext.define("Ext.locale.pl.grid.PropertyColumnModel", {
    override: "Ext.grid.PropertyColumnModel",
    nameText: "Nazwa",
    valueText: "Wartość",
    dateFormat: "Y-m-d"
});

Ext.define("Ext.locale.pl.window.MessageBox", {
    override: "Ext.window.MessageBox",
    buttonText: {
        ok: "OK",
        cancel: "Anuluj",
        yes: "Tak",
        no: "Nie"
    }    
});

// This is needed until we can refactor all of the locales into individual files
Ext.define("Ext.locale.pl.Component", {	
    override: "Ext.Component"
});