diff --git a/SkorbaLoader.py b/SkorbaLoader.py
index b58d1f5..b8e3cd7 100644
--- a/SkorbaLoader.py
+++ b/SkorbaLoader.py
@@ -233,8 +233,9 @@ class SkorbaLoader:
 
     def getContentList(self):
         filelist = []
+        #from functions import decode_str
         for contentId, contentFile in enumerate(self.torrentFileInfo.files()):
-            stringdata = {"title": localize_path(contentFile.path), "size": contentFile.size, "ind": int(contentId),
+            stringdata = {"title": contentFile.path, "size": contentFile.size, "ind": int(contentId),
                           'offset': contentFile.offset}
             filelist.append(stringdata)
         return filelist
diff --git a/searchwindow.py b/searchwindow.py
index e9b8159..0c664ea 100644
--- a/searchwindow.py
+++ b/searchwindow.py
@@ -45,6 +45,7 @@ class SearchWindow(pyxbmct.AddonDialogWindow):
     fileList = []
     contentList = []
     searchersList = []
+    addtime = None
     right_buttons_count = 6
     last_right_buttons_count = 0
     last_link = None
@@ -154,11 +155,15 @@ class SearchWindow(pyxbmct.AddonDialogWindow):
             query = self.input_search.getText()
         log('Search query: '+str(query))
 
+        if not addtime and query == self.last_query:
+            addtime = self.addtime
+
         searchersList = get_searchersList(addtime)
 
         #cache
         if (query != self.last_query or self.searchersList != searchersList) and len(query)>0:
             self.filesList = get_filesList(query, searchersList, addtime)
+            self.addtime = addtime
             self.searchersList = searchersList
             self.last_query = query
         elif len(query)==0: