Add Ukrainian translation

pull/1/head
kharts 2015-06-25 23:03:00 +03:00
parent c03d55a7e6
commit f804bfa5c9
1 changed files with 443 additions and 223 deletions

View File

@ -22,11 +22,14 @@ try:
__settings__ = xbmcaddon.Addon(id='plugin.video.torrenter')
language = ('en', 'ru')[int(__settings__.getSetting("language"))]
language = ('en', 'ru', 'uk')[int(__settings__.getSetting("language"))]
except:
language = 'ru'
dictionary = {
def localize(text):
dictionary = {
'ru': {
'Seeds searching.': 'Идёт поиск сидов.',
'Please Wait': 'Подождите',
@ -246,11 +249,228 @@ dictionary = {
'But you would have to do it by yourself, there is some info on github.com.':'Но придется это тебе делать самому, на гитхабе была инфа',
'It is NOT possible to compile python-libtorrent for iOS.':'Под iOS невозможно скомпилировать python-libtorrent',
'But you can use torrent-client control functions.':'Но все остальные функции кроме прямого стриминга с торрента работают.',
},
'uk': {
'Seeds searching.': 'Йде пошук сідів.',
'Please Wait': 'Зачекайте',
'Information': 'Інформація',
'Torrent downloading is stopped.': 'Завантаження торренту зупинено.',
'Search': 'Пошук',
'Seeds': 'Сіди',
'Peers': 'Піри',
'Materials are loading now.': 'Йде завантаження матеріалів.',
'Search Phrase': 'Фраза для пошуку',
'Magnet-link is converting.': 'Йде перетворення магнет-посилання.',
'Error': 'Помилка',
'Your library out of date and can\'t save magnet-links.': 'Ваша бібліотека застаріла і не може зберігати магнет-посилання.',
'Bookmarks': 'Закладки',
'Logout': 'Вихід',
'Login': 'Вхід',
'Recent Materials': 'Свіжі матеріали',
'Register': 'Регістрація',
'Bookmark': 'Закладка',
'Item successfully added to Bookmarks': 'Элемент успішно доданий в закладки',
'Item successfully removed from Bookmarks': 'Элемент успішно вилучений из закладок',
'Bookmark not added': 'Закладка не додана',
'Bookmark not removed': 'Закладка не вилучена',
'Add To Bookmarks': 'Додати в закладки',
'Remove From Bookmarks': 'Вилучити з закладок',
'Auth': 'Авторизація',
'Already logged in': 'Користувач вже в системі',
'Input Email (for password recovery):': 'Введіть E-mail (для відновлення паролю):',
'Input Email:': 'Введіть E-mail:',
'Input Password (6+ symbols):': 'Введіть пароль (6+ символів):',
'Input Password:': 'Введіть пароль:',
'Login successfull': 'Вхід виконаний успішно',
'Login failed': 'Вхід не виконаний',
'User not logged in': 'Користувач не в системі',
'User successfully logged out': 'Користувач успішно залишив систему',
'Preloaded: ': 'Попередньо завантажено: ',
'Do you want to STOP torrent downloading and seeding?': 'Ви бажаєте зупинити завантаження і раздачу торренту?',
'Torrent Downloading': 'Завантаження торренту',
'Auth expired, please relogin': 'Авторизація сплила, будь ласка, увійдіть знову',
'Storage': 'Сховище',
'Storage was cleared': 'Сховище очищене',
'Clear Storage': 'Очистити сховище',
'Popular': 'Популярне',
'Views': 'Перегляди',
'Uploading': 'Роздача',
'Download': 'Завантажити',
'Input symbols from CAPTCHA image:': 'Введіть символи з картинки CAPTCHA:',
'Please, rate watched video:': 'Будь ласка, оцініть переглянуте відео:',
'Bad': 'Погане',
'So-So': 'Таке собі...',
'Good': 'Добре',
'Ratings': 'Оцінки',
'Rating': 'Оцінка',
'Retry': 'Повторна спроба',
'%ds has left': 'Залишилось %d сброб',
'File failed to play! Do you want to RETRY and buffer more?': 'Помилка відтворення файлу! Бажаєте спробувати знову і завантажити більше?',
'High Priority Files': 'Файли високого пріоритету',
'Skip All Files': 'Пропустити всі файли',
'Start': 'Запустити',
'Stop': 'Стоп',
'Play':'Відтворити',
'High Priority': 'Високий пріоритет',
'Skip File': 'Пропустити файл',
'Remove': 'Вилучити',
'Remove with files': 'Вилучити з файлами',
'Play File': 'Відтворити файл',
'Start All Files': 'Запустити всі файли',
'Stop All Files': 'Зупинити всі файли',
'Torrent-client Browser': 'Браузер торрент-клієнта',
'Remote Torrent-client': 'Віддалений торрент-клієнт',
'You didn\'t set up replacement path in setting.': 'Вы не налаштували заміну шляху.',
'For example /media/dl_torr/ to smb://SERVER/dl_torr/. Setup now?': 'Наприклад, /media/dl_torr/ на smb://SERVER/dl_torr/. Налаштувати?',
'Manual Torrent-client Path Edit': 'Змінити вручну каталог торрент-клієнта',
'Choose .torrent in video library': 'Виберіть .torrent у відеобібліотеці',
'.torrent Player': '.torrent-програвач',
'Choose directory:': 'Виберіть каталог:',
'Starting download next episode!': 'Починається завантаження наступного епізоду!',
'Choose in torrent-client:': 'Оберіть роздачу:',
'Search Control Window': 'Вікно керування пошуком',
'Magnet-link (magnet:...)': 'Магнет-посилання (magnet:...)',
'Not a magnet-link!': 'Не є магнет-посиланням',
'Magnet-link Player': 'Програвач магнет-посилань',
'UNKNOWN STATUS': 'Невідомий стан',
'Checking preloaded files...': 'Перевірка файлів...',
'Waiting for website response...': 'Очікування відповіді сайту...',
'Search and cache information for:': 'Пошук і кешування інформації для:',
'Open Torrent': 'Відкрити список файлів',
'Torrent list is empty.': 'Список роздач порожній.',
'Content Lists': 'Списки медіа',
'Canceled by User': 'Скасовано користувачем',
'Do you want to search and cache full metadata + arts?': 'Бажаєте автоматично отримувати мета-дані та арти?',
'This vastly decreases load speed, but you will be asked to download premade bases!': 'Це суттєво знижує швидкість завантаження, але вам буде запропоновано завантажити готові бази!',
'Do you want to preload full metadata?': 'Бажаєте завантажити повні мета-дані?',
'It is highly recommended!': 'Наполегливо рекомендується погодитись!',
'TV Shows': 'Серіали',
'Cartoons': 'Мультфільми',
'Anime': 'Аніме',
'Most Recent': 'Гарячі новинки',
'Top 250 Movies': 'Найкращі 250 фільмів',
'Top All Time': 'Краще за весь час',
'by Genre': 'по Жанру',
'by Year': 'по Року',
'Action': 'Боєвики',
'Adventure': 'Пригоди',
'Animation': 'Анімація',
'Biography': 'Біографія',
'Comedy': 'Комедії',
'Crime': 'Детектив',
'Documentary': 'Документальне',
'Drama': 'Драми',
'Family': 'Сімейне',
'Fantasy': 'Фентезі',
'Film-Noir': 'Нуар',
'History': 'Історичні',
'Horror': 'Жахи',
'Music': 'Музичні',
'Musical': 'М\'юзикли',
'Mystery': 'Містика',
'Romance': 'Мелодрами',
'Sci-Fi': 'Фантастика',
'Short': 'Короткометражки',
'Sport': 'Спортивні',
'Thriller': 'Трилери',
'War': 'Військові',
'Western': 'Вестерни',
'[B]by Site[/B]': '[B]по Сайту[/B]',
'Cartoons Series': 'Мультсеріали',
'Cartoons Short': 'Мультфільми (короткометражки)',
'Male': 'Чоловічі',
'Female': 'Жіночі',
'Russia & USSR': 'Росія + СРСР',
'Next Page': 'Наступна сторінка',
'Previous Page': 'Попередня сторінка',
'Russian Movies': 'Вітчизняні фільми',
'Movies': 'Іноземні фільми',
'Anime Film': 'Повнометражні аніме',
'Anime Series': 'Аніме-серіали',
'Can\'t download torrent, probably no seeds available.': 'Не вдаєть завантажити торрент, мабуть, немає доступних сідів.',
'Personal List': 'Особистий список',
'Add to %s': 'Додати в %s',
'Delete from %s': 'Вилучити из %s',
'Added!': 'Додано',
'Deleted!': 'Вилучено!',
'Search History': 'Історія пошуку',
'Favourites': 'Вибране',
'Favourites SH': 'Вибране SH',
'Clear %s': 'Очистити %s',
'Clear!': 'Очищено!',
'kb/s': 'Кб/с',
'Queued': 'В черзі',
'Checking': 'Перевірка',
'Downloading metadata': 'Завантаження мета-даних',
'Downloading': 'Завантаження',
'Finished': 'Завершено',
'Seeding': 'Роздача (сідування)',
'Allocating': 'Виділення',
'Allocating file & Checking resume': 'Виділення файлу і перевірка резюме',
'For Kids': 'Дитяче',
'Adult': 'Еротика',
'Does not support magnet links!': 'Не підтримує магнет-посилання!',
'Reset All Cache DBs': 'Зкинути усі закешовані бази',
'[B]Search[/B]': '[B]Пошук[/B]',
'You can always restart this by deleting DBs via Context Menu': 'Ви завжди можете перезапустити, вилучивши бази через контекстне меню',
'Your preloaded databases are outdated!': 'Ваші завантажені бази мета-даних застаріли!',
'Do you want to download new ones right now?': 'Бажаєте завантажити нові прямо зараз?',
'Individual Tracker Options':'Вибір трекерів',
'Downloading and copy subtitles. Please wait.':'Завантаження та копіювання субтитрів. Будь ласка, зачекайте.',
'International Check - First Run':'Міжнародна перевірка - перший запуск',
'Delete Russian stuff?':'Вилучити російські трекери?',
'Save to path':'Зберегти в каталог',
'Return Russian stuff':'Повернути російські трекери',
'%d files have been returned':'%d файлів повернуто',
'Download via T-client':'Завантажити торрент-клієнтом',
'Download via Libtorrent':'Завантажити Libtorrent\'ом',
'Download Status':'Статус завантаження',
'Download has not finished yet':'Завантаження не завершене',
'Deleted and Stopped!':'Вилучено та зупинено!',
'Unpaused!':'Відновлено!',
'Paused!':'Призупинено!',
'Stopped!':'Зупинено!',
'Started!':'Запущено!',
'Delete and Stop':'Вилучити та зупинити',
'Unpause':'Відновити',
'Pause':'Пауза',
'Delete':'Видалити',
'Open (no return)':'Відкрити (без повернення)',
'Torrent is seeding. To stop it use Download Status.':'Сідування. Для зупинки використовуйте Статус завантаження.',
'Start All':'Запустити все',
'Started All!':'Все запущене!',
'Stopped All!':'Все зупинене!',
'Stop All':'Зупинити все',
'Keyboard':'Клавіатура',
'Copy Files in Root':'Зкопіювати файли в корінь',
'Copied %d files!':'Зкопійовано %d файлів!',
'Add to MyShows.ru':'Додати в MyShows.ru',
'Return to MyShows.ru':'Повернутись в MyShows.ru',
'Search results:':'Результати пошуку:',
'by Seeders':'по сідам',
'by Date':'по даті',
'Sort':'сортування',
'Close':'Закрити вікно',
'Views:':'Перегляди.:',
'Rating:':'Рейтинг:',
'Information not found!':'Інформація не знайдена!',
'Choose searcher':'Оберіть трекер',
'Python-Libtorrent Not Found':'Python-Libtorrent не знайдено',
'Windows has static compiled python-libtorrent included.':'На Windows при встановленні з репозиторію разом з плагіном йде python-libtorrent.',
'You should install "script.module.libtorrent" from "MyShows.me Kodi Repo"':'Встановіть "script.module.libtorrent" з "MyShows.me Kodi Repo"',
'Linux x64 has not static compiled python-libtorrent included.':'На Linux x64 не змогли зібрати статичну версію python-libtorrent',
'You should install it by "sudo apt-get install python-libtorrent"':'Встановіть командою "sudo apt-get install python-libtorrent"',
'Linux has static compiled python-libtorrent included but it didn\'t work.':'На Linux x86 є статична версія python-libtorrent, але вона не спрацювала.',
'As far as I know you can compile python-libtorrent for ARMv6-7.':'На ARMv6-7 можно скомпілювати python-libtorrent',
'You should search for "OneEvil\'s OpenELEC libtorrent" or use Ace Stream.':'Пошукайте "OneEvil\'s OpenELEC libtorrent" або використовуйте Ace Stream',
'Please use install Ace Stream APK and choose it in Settings.':'Встановіть Ace Stream APK і оберіть плеєр в Налаштуваннях',
'It is possible to compile python-libtorrent for Android, but I don\'t know how.':'Скомпілювати python-libtorrent на Android можливо, але ми не знаємо як.',
'It is possible to compile python-libtorrent for OS X.':'Скомпілювати python-libtorrent на OS X можливо.',
'But you would have to do it by yourself, there is some info on github.com.':'Але це доведеться робити самому, на гітхабі була інформація',
'It is NOT possible to compile python-libtorrent for iOS.':'Під iOS неможливо скомпілювати python-libtorrent',
'But you can use torrent-client control functions.':'Але всі решта функцій, крім прямого стрімінгу, працюють.',
}
}
}
def localize(text):
try:
return dictionary[language][text]
except: