diff --git a/resources/language/Spanish/strings.xml b/resources/language/Spanish/strings.xml
index 888fc4a..d3734b0 100644
--- a/resources/language/Spanish/strings.xml
+++ b/resources/language/Spanish/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 	<string id="1002">Ruta personalizada de librería</string>
 	<string id="1003">Desactivar detección automática de sistema</string>
 	<string id="1004">Utilizar librería de</string>
-	<string id="1005">Editar ruta con teclado (en ejecución)</string>
+	<string id="1005">Editar ruta con teclado (al inicio)</string>
 	<string id="1006">Versión personalizada de python-libtorrent</string>
 	<string id="1007">Utilizar versión (si está disponible)</string>